more and better info

uber-standardsetup.sh

@@ -29,27 +29,28 @@ fi
 read -p "Domain: " DOMAIN
 IP=$(wget -q -O - http://myexternalip.com/raw)
 
-echo "User: $USER"		# user auf dem System
-echo "Hostname: $HOSTNAME" 	# z.B. cetus.uberspace.de
-echo "Homedir: $HOME"		# Homedir
-echo "Server: $SERVER"	# z.B. cetus
+echo "User: $USER"          # user in system
+echo "Hostname: $HOSTNAME"  # e.g. cetus.uberspace.de
+echo "Homedir: $HOME"       # Homedir
+echo "Server: $SERVER"      # e.g. cetus
 echo "Domain: $DOMAIN"
+echo "IP: $IP"
 echo "Virtualdir: $VIRTUAL"
 echo "MySQL-Passwort: $MYSQLPASS"
 
 echo ""
-read -p "Alles okay? Sonst jetzt abbrechen." END
+read -p "All correct? If not, cancel now." END
 
 
-# Richte Domain ein
+# Setup domain
 uberspace-add-domain -d $DOMAIN -w
 uberspace-add-domain -d "*.$DOMAIN" -w
 uberspace-add-domain -d $DOMAIN -m
 
-# Richte grundlegende Verzeichnisse ein
+# Setup basic directories
 mkdir ~/backup
 
-# Richte softlinks ein
+# Setup softlinks
 ln -s $VIRTUAL ~/virtual
 
 # Webmail
@@ -57,7 +58,7 @@ mkdir $VIRTUAL/webmail.$DOMAIN
 echo "RedirectPermanent / https://webmail.$HOSTNAME" > $VIRTUAL/webmail.$DOMAIN/.htaccess
 
 
-# Erstelle Datenblatt
+# Create datasheet
 
 DOMAIN=$DOMAIN
 USER=$USER