diff --git a/text/links.de.html b/text/links.de.html
index db7c7ca..1eaffa6 100644
--- a/text/links.de.html
+++ b/text/links.de.html
@@ -25,9 +25,11 @@
   <li><a href="https://twitter.com/mxmehl">Twitter</a></li>
   <li><a href="https://quitter.se/mxmehl">Quitter (GNU Social)</a></li>
   <li><a href="https://diasp.eu/people/b30d8f500334013340f15404a6b20780">Diaspora</a></li>
+  <li><a href="https://www.linkedin.com/in/mxmehl">LinkedIn</a></li>
+  <li><a href="https://www.xing.com/profile/Max_Mehl">XING</a></li>
 </ul>
 
 <h2>Programmierung</h2>
 <ul>
-  <li><a href="//src.mehl.mx/">Mein Git-Repository</a> mit vielen Bash- und R-Programmen</li>
+  <li><a href="https://src.mehl.mx/">Mein Git-Repository</a> mit vielen Bash-, R- und PHP/HTML-Programmen</li>
 </ul>
diff --git a/text/links.en.html b/text/links.en.html
index 231b820..cf9bcc9 100644
--- a/text/links.en.html
+++ b/text/links.en.html
@@ -25,9 +25,11 @@
   <li><a href="https://twitter.com/mxmehl">Twitter</a></li>
   <li><a href="https://quitter.se/mxmehl">Quitter (GNU Social)</a></li>
   <li><a href="https://diasp.eu/people/b30d8f500334013340f15404a6b20780">Diaspora</a></li>
+  <li><a href="https://www.linkedin.com/in/mxmehl">LinkedIn</a></li>
+  <li><a href="https://www.xing.com/profile/Max_Mehl">XING</a></li>
 </ul>
 
 <h2>Programming</h2>
 <ul>
-  <li><a href="//src.mehl.mx/">My Git repository</a> with many Bash- and R applications</li>
+  <li><a href="https://src.mehl.mx/">My Git repository</a> with many Bash, R, and PHP/HTML applications</li>
 </ul>