diff --git a/text/about.de.html b/text/about.de.html index d7fcd78..c1eb24f 100644 --- a/text/about.de.html +++ b/text/about.de.html @@ -8,7 +8,7 @@
Schon früh habe ich mich für alles rund um Computer begeistern können. Auch hier von Neugier getrieben, wandte ich mich immer mehr Freier Software wie GNU/Linux zu, weil diese mir mehr Sicherheit und Freiheit beim Arbeiten und Lernen gewährt. Daher engagiere ich mich für die Free Software Foundation Europe und verdiene mit meiner eigenen IT-Dienstleistungs-Firma meine ersten Brötchen.
-IT und Politik bestimmen große Teile der modernen Welt. Um mehr über letzteres zu erfahren, habe ich mein Studium der Politik- und Verwaltungswissenschaften an der Universität Konstanz absolviert und werde einen ähnlichen Pfad auch im Master-Studium verfolgen. Besonders interessieren mich neben Netzpolitik die Felder Außenpolitik und politische Kommunikation.
Even in my early years I have been fascinated by everything around computers. Again driven by curiosity I began tinkering with Free Software like GNU/Linux because it provides more security and freedom when working and learning. No least because of that I'm involved in the Free Software Foundation Europe and make my bread with my own IT service company.
-IT and politics rules huge parts of today's world. In order to learn more about the latter I finished a study in Political and Administrative Science and will follow a similar path in my master's degree. Fields of particular interest are internet and foreign policy and political communication.